Übersetzung von „cale“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "cale" - translations and examples

la cale f substantiv

pl. cales

трюм м.р. (marine, partie d'un bateau)

Cale m eigenname

Кэйл м.р.

caler verb Konjugation

cale / calai / calé

усаживать

заглохнуть (en parlant d'un moteur)

заклинивать (technique)

заглушать (obj. dir. - moteur)

налаживать (régler)

застревать (au sens familier)

спускать (nautique)

сидеть в воде (nautique)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

calé adjektiv

calé / calée / calés / calées

сведущий (familier, caractéristique intellectuelle)

трудный (compliqué)

Kollokationen mit "cale" (7)

cale de construction cale de radoub cale flottante fond de cale mise en cale panneau de cale cale couverte

Beispielsätze mit "cale"

quand la croissance économique cale, par exemple si la confiance est sérieusement entamée, la baisse des taux d'intérêt peut ne pas suffire à relancer la demande. если экономический рост остановится, например, в случае серьезного подрыва доверия, одного снижения процентных ставок может быть недостаточно для стимуляции спроса.

Si les exportations d'une entreprise ne sont rentables qu'avec un euro à 0,8 ou 0,9 dollar, il vaut mieux qu'elle se dépêche d'augmenter sa productivité pour assurer sa survie si la monnaie européenne se cale aux environs de 1,17 dollar. А если какая-то экспортирующая фирма является прибыльной только в случае, если курс евро падает до 0.80 или 0.90 доллара США, то для того, чтобы выжить при курсе 1.17, ей следует быстрее повысить производительность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.