Tradução de “mémoires” para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "mémoires"

le/la mémoires substantivo

воспоминания мн.ч. (souvenir)

Mais cela se passait en 1970, lorsque les ravages de la guerre étaient encore dans toutes les mémoires.

Но это событие произошло в 1970 году, когда воспоминания о разрушительных действиях войны были еще свежи.

списки мн.ч. (journal)

учёные записки мн.ч. (Mathematics)

научные труды мн.ч. (Mathematics)

outras traduções 1

ocultar

la mémoire f substantivo

pl. mémoires

память ж.р.

Je suis ta mémoire restante.

Я ваша оставшаяся память.

le mémoire m substantivo

pl. mémoires

мемуары мн.ч.

Le mémoire de la campagne 2008 d'Obama est un triste rappel de ce qui aurait pu se passer

Мемуары о кампании Обамы 2008 года являются печальным напоминанием о том, что могло бы быть

список м.р.

счет м.р.

доклад м.р.

дипломная работа ж.р.

записка ж.р.

жалоба ж.р.

письменное возражение ср.р.

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "mémoires" (4)

collection de mémoires constitution des mémoires de traduction mémoires de traduction produire mémoires

Exemplos com "mémoires"

.à se différencier en effecteur et en cellules mémoires. Начинает делиться на эффектор и клетки памяти.

LONDRES - George W. Bush a commencé ses mémoires. ЛОНДОН - Джордж В. Буш начал работать над своими мемуарами.

Mais cela se passait en 1970, lorsque les ravages de la guerre étaient encore dans toutes les mémoires. Но это событие произошло в 1970 году, когда воспоминания о разрушительных действиях войны были еще свежи.

Mais ce sont des types très différents de mémoires. Но это совершенно различные типы памяти.

Dans ses mémoires, de Gaulle penchait pour la restauration de la monarchie. В своих мемуарах де Голль писал о том, что он предпочитает восстановить монархию после освобождения.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.