Translation of "rassembler" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rassembler"

rassembler verb Conjugation

rassemble / rassemblai / rassemblé

объединять (réunir)

Ce sont des sujets politiquement sensibles, susceptibles de diviser plutôt que de rassembler la communauté internationale.

Это политически деликатные темы, которые могли, скорее, разъединить международное сообщество, чем объединить его.

монтировать (technique)

Phrases with "rassembler" (5)

se rassembler - собираться
rassembler courage - собираться с духом
rassembler souvenirs - напрягать память
se rassembler courage - собираться с духом
se rassembler souvenirs - напрягать память

Contexts with "rassembler"

Ce sont des sujets politiquement sensibles, susceptibles de diviser plutôt que de rassembler la communauté internationale. Это политически деликатные темы, которые могли, скорее, разъединить международное сообщество, чем объединить его.

Donc un principe important de biomimétisme est de trouver des manières de rassembler des technologies dans des amas symbiotiques. Поэтому для биомимикрии очень важно найти способы для объединения технологий в симбиотические группы.

Pourquoi ne sont-ils pas parvenus à rassembler l'ensemble des modérés de part et d'autre de la fracture idéologique ? Почему они не смогли объединить в себя умеренных избирателей с обеих сторон идеологического раскола?

Je fais pour ma part le serment de rassembler nos états membres pour concrétiser ces mesures de manière coordonnée, décisive et innovante. Со своей стороны я обязуюсь объединить ООН скоординированными, решительными и инновационными методами, чтобы воплотить в жизнь эту программу действий.

Ce qui compte pour moi, ce n'est pas que les gens soient de gauche ou de droite mais de rassembler les gens. Речь идет не о том, что кто-то относится к правым, а кто-то к левым, я хочу объединить людей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.