Translation of "retraite" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "retraite"

la retraite f noun

pl. retraites

пенсия ж.р. (pension)

La retraite mensuelle suffit pour vivre

Ежемесячной пенсии хватает на жизнь

отставка ж.р. (démission)

Un politicien cynique peut toutefois acheter sa réélection et peut-être être parti à la retraite lorsque la crise arrive.

Только к моменту наступления кризиса циничный политик может купить себе перевыборы или, возможно, уйти в отставку.

отступление ср.р. (militaire, recul)

Al-Qaida, inextricablement lié aux talibans, se serait octroyé la victoire si l'Amérique avait battu en retraite.

Аль-Каида, неразрывно связанная с Талибаном, также заявила бы о победе, если бы Америка подала сигнал об отступлении.

уединение ср.р. (solitude)

Les dirigeants chinois se sont réunis pour leur retraite annuelle dans la station balnéaire de Beidaihe.

Руководители Китая снова собираются вместе на морском курорте Бэйдайхэ, где они каждый год проводят какое-то время в уединении.

убежище ср.р. (refuge)

other translations 2

hide

le retraité m noun

pl. retraités

пенсионер м.р. (personne)

En 2010, 2 travailleurs par retraité aux Etats-Unis.

В 2010, 2 рабочих на одного пенсионера в США.

retraiter verb Conjugation

retraite / retraitai / retraité

отступать

Ils n'eurent d'autre choix que de battre en retraite.

У них не осталось другого выбора, кроме как отступить.

Phrases with "retraite" (65)

à la retraite en retraite battre en retraite maison de retraite mise à la retraite partir à la retraite retraite anticipée régime de retraite caisse de retraite mettre à la retraite

Contexts with "retraite"

La retraite mensuelle suffit pour vivre Ежемесячной пенсии хватает на жизнь

Un homme d'affaires à la retraite a déclaré : Один пенсионер - бывший бизнесмен сказал:

Un politicien cynique peut toutefois acheter sa réélection et peut-être être parti à la retraite lorsque la crise arrive. Только к моменту наступления кризиса циничный политик может купить себе перевыборы или, возможно, уйти в отставку.

Ils n'eurent d'autre choix que de battre en retraite. У них не осталось другого выбора, кроме как отступить.

Al-Qaida, inextricablement lié aux talibans, se serait octroyé la victoire si l'Amérique avait battu en retraite. Аль-Каида, неразрывно связанная с Талибаном, также заявила бы о победе, если бы Америка подала сигнал об отступлении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.