Tradução de “убежище” para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "убежище"

убежище n substantivo Declinação

pl. убежища

le refuge m

Для многих евреев это единственное государство, которое всегда предоставит им убежище.

Pour de nombreux juifs, c'est le seul État qui offrira toujours un refuge.

l' asile m

А в Афганистане мы не позволяем экстремистам создать убежище.

Et en Afghanistan, nous refusons de donner asile aux extrémistes.

l' abri m

У писателя, пойманного в убежище одиночества, не так уж много времени на то, чтобы бродить.

L'écrivain, prisonnier de son abri de solitude, n'a pas beaucoup le temps de se promener.

Expressões com "убежище" (7)

налоговое убежище политическое убежище убежище от дождя валюта - убежище валюта убежище конвенция о дипломатическом убежище убежище от радиоактивного излучения

Sinónimos de "убежище"

убежище:: прибежище приют укрытие

Exemplos com "убежище"

Для многих евреев это единственное государство, которое всегда предоставит им убежище. Pour de nombreux juifs, c'est le seul État qui offrira toujours un refuge.

А в Афганистане мы не позволяем экстремистам создать убежище. Et en Afghanistan, nous refusons de donner asile aux extrémistes.

У писателя, пойманного в убежище одиночества, не так уж много времени на то, чтобы бродить. L'écrivain, prisonnier de son abri de solitude, n'a pas beaucoup le temps de se promener.

Похоже, что птица обессилела и смогла найти убежище на нефтяной вышке. Il semble que l'oiseau épuisé aurait réussi à trouver refuge sur la plate-forme pétrolière.

Индия, предоставившая убежище Далай-ламе и горячим головам из Тибетского Молодежного Конгресса, оказалась перед дилеммой. L'Inde, terre d'asile du Dalaï Lama et des jeunes Tibétains exaltés et furieux du Congrès de la jeunesse tibétaine, se retrouve face à deux choix aussi difficiles l'un que l'autre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.