Traduction de "retrouver" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "retrouver"

retrouver verbe Conjugaison

retrouve / retrouvai / retrouvé

обнаруживать

Je peux retrouver les États-Unis là-haut.

И я обнаружу США там наверху.

обретать

Nos tribunaux pourront s'y adapter et retrouver leur liberté d'action.

нашим судам разрешат обрести самостоятельность и свободу.

вновь оказываться

вновь находить

снова припоминать (se rappeler)

узнавать друг друга (se maîtriser)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "retrouver" (15)

se retrouver - встречаться
retrouver leur climat - возвращаться к привычной обстановке
retrouver mon climat - возвращаться к привычной обстановке
retrouver notre climat - возвращаться к привычной обстановке
retrouver son climat - возвращаться к привычной обстановке
retrouver ton climat - возвращаться к привычной обстановке
retrouver votre climat - возвращаться к привычной обстановке
se retrouver leur climat - возвращаться к привычной обстановке
se retrouver mon climat - возвращаться к привычной обстановке
se retrouver notre climat - возвращаться к привычной обстановке

Contextes avec "retrouver"

Je peux retrouver les États-Unis là-haut. И я обнаружу США там наверху.

Nos tribunaux pourront s'y adapter et retrouver leur liberté d'action. нашим судам разрешат обрести самостоятельность и свободу.

Cela se fait au Royaume-Uni, dans des zones de taille suffisamment réduite pour pouvoir y envoyer des chiens policiers et retrouver la victime d'un meurtre. позволяя определить внутри Великобритании ареал настолько малый, что можно послать собаку и обнаружить жертву.

Et il faut retrouver un sentiment d'unité et de cause commune dans notre pays, choses qui se sont perdues. и снова обрести чувство единства и причастности к общему делу в нашей стране - то, что действительно было утеряно.

Comme l'a découvert l'empire austro-hongrois, une fois que la dépendance géopolitique est amorcée, le pouvoir dominant utilisera son allié dépendant pour faire valoir en premier lieu ses intérêts, plutôt que de l'aider à retrouver une liberté de manoeuvre. Как обнаружила Австро-Венгрия, как только начинается геополитическая зависимость, господствующая держава будет стремиться использовать зависимого союзника для расширения своих собственных интересов, а не смотреть, как он вновь обретает свободу действий.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.