Übersetzung von „sheikh“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sheikh" - translations and examples

le sheikh m substantiv

pl. sheikhs

шейх м.р. (titre)

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable.

И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Sheikh m eigenname

Шейх м.р.

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable.

И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Kollokationen mit "sheikh" (8)

Sheikh Ahmed Hassan Sheikh Mohamud Sheikh Ahmed bin Saeed Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum Sheikh Ahmed bin Said Sheikh Ahmed Yassin Sheikh Hasina Sheikh Hasina Wazed

Beispielsätze mit "sheikh"

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable. И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Souvenons-nous de Sheikh Yamani lorsqu'il créa l'OPEP, on lui demanda : Вспомним создателя ОПЕК шейха Ямани, которому задали вопрос:

Le simulacre de noyade (waterboarding) de Khalid Sheikh Mohammed, ce n'est pas de la torture ? Разве допрос с использованием утопления Халид Шейх Мухаммеда не расценивается как пытка?

Le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi et le prêcheur de la télévision qatari Sheikh Qaradawi ont déjà été ridiculisés pour avoir voulu donner une connotation arabe ou islamiste aux évènements tunisiens. Лидера Ливии Муаммара аль-Каддафи и катарского телевизионного проповедника шейха Карадави высмеивали за то, что они связывали события в Тунисе с арабской или исламистской подоплекой.

Imaginez maintenant le pouvoir que les grands médias pourraient avoir s'ils commençaient à couvrir les manifestations non violentes hebdomadaires qui se passent dans les villages comme Bil'in, Ni'lin, Wallajeh, dans les quartiers de Jérusalem comme Sheikh Jarrah and Silwan : А представьте, какую бы значимость они приобрели, если бы большие игроки СМИ начали освещать еженедельные ненасильственные демонстрации, проходящие в деревнях, таких как Бильин, Нилин, Валлея, в окрестностях Иерусалима, таких как Шейх Джера и Сильван.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.