Translation of "had got" to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "had got"

get [ɡet] verb Conjugation

got / got / getting / gets

arriver (arrive)

When did you get here?

Quand es-tu arrivé ici ?

obtenir (obtain)

How to get that done?

Comment obtenir ça ?

mettre (put on)

You'll get into trouble.

Tu vas te mettre dans les ennuis.

devenir

Don't get too familiar.

Ne deviens pas trop familier.

recevoir

Did you get his letter?

As-tu reçu sa lettre ?

comprendre (comprehension)

You never get my jokes.

Tu ne comprends jamais mes blagues.

attraper (disease)

Get that book for me.

Attrape ce livre pour moi.

procurer (give)

How did you get them?

Comment te les es-tu procurés ?

aller chercher (fetch)

Go get a drink of water.

Va chercher un verre d'eau.

acquérir (acquire)

I think it's time for me to get a new pair of glasses.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes.

finir par

I've finally got some vacation coming as of the end of this week.

J'ai fini par avoir des congés à la fin de cette semaine.

other translations 8

hide

Contexts with "had got"

When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face. Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.

His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered. Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules.

If he had got her advice, he would have succeeded. S’il avait suivi son conseil, il aurait réussi.

It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking. On aurait dit que de l'eau s'était mise sur les câbles d'une manière ou d'une autre, et ils cassaient.

Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel. Elle venait à peine d'entrer dans le bain, que le facteur frappait à la porte avec un colis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.