Translation of “realized” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "realized" - translations and examples

realize [ˈrɪəlaɪz] verb Conjugation

realized / realized / realizing / realizes

réaliser (make concrete, real)

He was happy to realize his dream.

Il était heureux de réaliser son rêve.

se rendre compte

Life begins when we realize who we really are.

La vie commence quand on se rend compte qui on est réellement.

liquider (fin)

rapporter (commerce)

other translations 1

hide

Collocations with "realized" (2)

realized gain realized loss

"realized": synonyms

realize:: comprehend discern fathom grasp identify notice perceive recognize understand

Exemples with "realized"

I realized it only then. Je ne l'ai réalisé qu'alors.

At last, he realized his mistakes. Finalement, il s'est rendu compte de ses erreurs.

At last he realized that he was mistaken. Il a enfin compris qu'il s'était trompé.

Midway through our trip we realized that we hadn't brought enough money. Au milieu de notre voyage, nous nous aperçûmes que nous n'avions pas emporté assez d'argent.

At last, he realized his error. Finalement, il a réalisé son erreur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.