Tradução de "remark" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "remark"

remark [rɪ'mɑːk] substantivo

pl. remarks

la remarque f (note)

Her remark got on my nerves.

Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.

la réflexion f (casual observation)

l' observation f (comment)

remark [rɪ'mɑːk] verbo Conjugação

remarked / remarked / remarking / remarks

remarquer

Her remark got on my nerves.

Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.

signaler (criticism)

mentionner (note)

Expressões com "remark" (4)

brief remark - brève remarque
kind remark - aimable remarque
make remark - faire remarque
opening remark - remarque liminaire

Exemplos com "remark"

Her remark got on my nerves. Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.

His remark got on my nerves. Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.

The student made an irrelevant remark. L'étudiant fit une remarque hors de propos.

We took notice of his remark. Nous avons pris note de sa remarque.

His remark was really out of line. Sa remarque était vraiment hors de propos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.