Tradução de "as mad as a hatter" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

18 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "as mad as a hatter"

as mad as a hatter adjetivo

- / -

совсем спятивший (comparison)

Expressões com "as mad as a hatter" (1)

be as mad as a hatter - быть совсем чокнутым

Exemplos com "as mad as a hatter"

Please, she's as mad as a monkey on a trike and she has been for centuries. Умоляю, она сумасбродна, как цирковая обезьяна, и была такой же много столетий.

You're barely over the Blair weirdness, never mind for Serena to be as mad as she was about the kiss. Ты едва осилил все странности Блэр, не говоря уже о том, какой злой была Серена, когда узнала о поцелуе.

If Joe sees all these cars parked outside, I swear he's gonna be just as mad at me as he is at you. Если Джо увидит на улице наши машины, клянусь, он на всех нас спустит собак.

She's mad as hell. Она зла как чёрт.

She earns a living as a writer. Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.