Translation of “blowing up” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "blowing up" - translations and examples

blowing up noun

взрывание ср.р. (action)

аварийное завершение ср.р.

blow up verb

взрывать

To blow up the refrigeration unit.

Взорвать холодильную установку.

взрываться

They defused the bomb before it could blow up.

Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.

усиливаться

выдувать (Textile industry)

закипать (Culinary)

аварийно завершать

аварийно завершаться

other translations 4

hide

Exemples with "blowing up"

Is he blowing up buildings where his political rivals are gathered? Взрывает ли он здания, в которых находятся его политические противники?

Instead of burning out, It's blowing up big time. Вместо того, чтобы выгореть, оно взорвётся.

I spent two years of my life blowing up hajji ordnance and IEDs. Я провел два года своей жизни взрывая артиллерию хаджи и самодельные взрывные устройства.

The group claimed responsibility for puncturing the tires of 40 Palestinian cars and beating up at least four Palestinians, as well as blowing up a Palestinian shop in Hebron with a cooking gas cylinder earlier in the year. Указанная группа взяла на себя ответственность за совершенные в начале года акции, когда были проколоты шины 40 палестинских автомобилей и избиты по крайней мере четыре палестинца, а также с использованием бытового газового баллона была взорвана принадлежащая палестинцам торговая лавка в Хевроне.

Blowing up people with bombs is no better than clubbing them to death. Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.