Übersetzung von „combatting“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "combatting" - translations and examples

combatting substantiv

pl. combattings

борьба ж.р.

And less than 2% of that money was directed at combatting chronic diseases.

И менее 2% от этой суммы было направлено на борьбу с хроническими заболеваниями.

combat [ˈkɔmbət] verb Konjugation

combatted / combatted / combatting / combats

бороться

How to Combat Populist Demagogues

Как бороться с демагогами-популистами

вести борьбу

Israel has atrociously exploited the will of the international community to combat terrorism after 11 September.

Израиль наглым образом использует окрепшую после событий 11 сентября решимость международного сообщества вести борьбу с терроризмом.

сражаться

Yet most died in combat or of AIDS.

Но все же многие погибли в сражениях или умерли от СПИДа.

Kollokationen mit "combatting" (2)

combatting extremism ministry for combatting natural disasters

Synonyme für "combatting"

combatting:: counteracting fighting opposing resisting tackling

combat:: battle clash conflict fight struggle warfare

Beispielsätze mit "combatting"

and we now have a large coalition, far beyond NATO, combatting terrorism. у нас сейчас имеется огромная коалиция, объединяющая гораздо больше стран, чем НАТО, которая борется с терроризмом.

Far from undermining militancy and combatting terror, a war will likely play into the hands of Al Qaeda, giving it a new lease on life. И вместо того чтобы подорвать воинственность и сражаться с террором, война, скорее всего, будет играть на руку Аль Каеде, давая ей надежду на возрождение.

And less than 2% of that money was directed at combatting chronic diseases. И менее 2% от этой суммы было направлено на борьбу с хроническими заболеваниями.

We have the Rome Statute of International Criminal Code; we are heading for an innovative guide to best practice on how civil society organizations can best contribute to the work of the UN; and we now have a large coalition, far beyond NATO, combatting terrorism. У нас есть Римский статут Международного уголовного суда; мы создаем новое руководство о том, как гражданские общественные организации могут наилучшим образом участвовать в работе ООН; у нас сейчас имеется огромная коалиция, объединяющая гораздо больше стран, чем НАТО, которая борется с терроризмом.

With regard to combatting violence against women the Danish Government on March 8, 2002 presented a national action plan aimed at combating violence against women. в связи с борьбой с насилием в отношении женщин 8 марта 2002 года правительство Дании представило вниманию общественности общенациональный план по борьбе с насилием в отношении женщин.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.