Übersetzung von "condominium" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "condominium"

condominium [ˈkɔndəˈmɪnɪəm] substantiv

pl. condominiums

кондоминиум м.р.

Our home is a condominium.

Наш дом — кондоминиум.

квартирный дом м.р.

And today, they crawl out and see condominiums.

Сегодня, выходя из моря, они видят жилые квартирные дома.

квартира ж.р. (Reisen)

совладение ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "condominium" (10)

condominium building condominium complex condominium conversion condominium tower condominium unit condominium interest Parc Corniche Condominium Resort Royal Mansions Oceanfront Condominium Resort Sand Dollar Condominium Resort Sanibel Arms West Condominium

Kontexte mit "condominium"

Our home is a condominium. Наш дом — кондоминиум.

For this purpose, central and local government are taking steps to support the initiatives of citizens who own privatized flats to set up homeowners'associations and other forms of common property management in a condominium involving the right to participate in the management and development of the housing stock, to monitor housing maintenance and repair expenses, and to choose management enterprises. В этих целях реализуются меры по поддержке центральными и местными органами власти инициатив граждан, приватизировавших квартиры, по образованию товариществ собственников жилья и других форм управления общим имуществом в кондоминиуме с правами участия в эксплуатации и развитии жилищного фонда, контроля затрат на содержание и ремонт жилья, выбора эксплуатационных организаций.

The world needs the World Bank a lot more than it needs another condominium. Всемирный Банк нужен миру гораздо больше, чем еще один кондоминиум.

Mr. G. Gundersen, consultant, presented the Guidelines on condominium ownership of housing, prepared in cooperation with the reference group. Гундерсен представил Руководящие принципы по вопросам собственности на жилье в виде кондоминиумов, которые были подготовлены в сотрудничестве с референтной группой.

Local authorities deny homeowners'associations the pre-emptive right to purchase or lease non-residential areas forming part of the condominium. Органы местного самоуправления отказывают ассоциациям домовладельцев в преимущественном праве приобретения в собственность или аренду нежилых помещений, входящих в состав кондоминиума.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.