Übersetzung von „either“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "either" - translations and examples

either [ˈaɪðə] pronomen

любой

All right, man, either way.

Ладно, чувак, по-любому.

ни один (negative, +of)

No land-for-peace deal will satisfy either side.

Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

either [ˈaɪðə] bestimmungswort

любой

All right, man, either way.

Ладно, чувак, по-любому.

ни один (negative)

No land-for-peace deal will satisfy either side.

Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

either [ˈaɪðə] konjunktion

или... (или...) (with nor)

Kollokationen mit "either" (23)

either way on either side at either end either more or less in either event offence triable either way either one thing or the other either sooner or later either to win the horse or lose the saddle offense triable either way

Beispielsätze mit "either"

All right, man, either way. Ладно, чувак, по-любому.

No land-for-peace deal will satisfy either side. Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

Either way, I'm trapped. По-любому, я в ловушке.

No instigator or organizer behind those attacks has been discovered, either. Не было найдено также ни одного подстрекателя или организатора, стоявших за этими нападениями.

I'm going either way. Я пойду любым путем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.