Tradução de "epidemic parent virus" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "epidemic parent virus"
epidemic parent virus
substantivo
pl.
epidemic parent viruses
Exemplos com "epidemic parent virus"
But, though the epidemic is no longer a front-page story, the virus is far from being contained.
Однако, хотя эпидемия уже не занимает первые полосы, вирус еще отнюдь не остановлен.
We know from influenza that a new epidemic can suddenly appear just as an older one is fading, if a new form of the virus appears, or if some environmental factor increases the contagion rate.
На примере гриппа мы знаем, что новая эпидемия может неожиданно возникнуть сразу же после ухода старой эпидемии, в случае возникновения новой формы вируса или если некоторые факторы среды увеличивают степень заразности.
But my favorite example has to be the global response to the SARS epidemic in 2003, 2004, which relied on worldwide access to the full gene sequence of the SARS virus.
Но мой любимый пример - это глобальные действия, развернувшиеся в ответ на эпидемию атипичной пневмонии в 2003-2004, основанные на свободном доступе к полному отсеквенированному геному вируса атипичной пневмонии.
The second lesson that the Ebola epidemic holds concerns major gaps in our ability to develop new methods and technologies to fight the virus and other diseases like it.
Второй урок заключается в том, что эпидемия Эболы подтверждает беспокойство о серьезных пробелах в наших способностях разрабатывать новые методы и технологии для борьбы с вирусами и другими заболеваниями, похожими на нее.
The round-table discussions demonstrated broad agreement that respect for human rights is vital to preventing the further spread of the epidemic, ensuring vulnerable groups are reached, reducing stigma and discrimination and addressing the factors underpinning the spread and impact of the virus.
Дискуссии за «круглым столом» показали наличие широкого согласия в отношении того, что уважение прав человека имеет основополагающее значение для предупреждения дальнейшего распространения эпидемии, обеспечения охвата уязвимых групп, сокращения остракизма и дискриминации, а также решения вопросов, связанных с факторами, лежащими в основе распространения вируса и его влияния.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie