Translation of "equalizing" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "equalizing"

equalizing noun

pl. equalizings

уравнивание ср.р. (action)

компенсация ж.р.

equalizing adjective

- / -

стабилизирующий

equalize [ˈi:kwəlaɪz] verb Conjugation

equalized / equalized / equalizing / equalizes

уравнивать (comparison)

I gotta equalize the pressure before we blow the air lock.

Я должен уравнять давление, прежде чем мы откроем люк.

уравниваться (comparison)

salaries amongst teachers tend to be equalized as well as teaching quality amongst universities.

существует тенденция к уравниванию зарплат преподавателей, а также качества преподавания в различных университетах.

компенсировать

сравнивать счет (Sport)

other translations 1

hide

Phrases with "equalizing" (29)

equalizing pressure equalizing bar equalizing beam equalizing capacitor equalizing chamber equalizing charge equalizing condenser equalizing connection equalizing current equalizing disks

Contexts with "equalizing"

On the other hand, total transfers have a much bigger equalizing effect on incomes. С другой стороны, общие перечисления оказывают значительно больший уравнивающий эффект на доходы.

Today, reformers on the left hope that employee ownership will succeed where unionism and government ownership failed in equalizing power and wealth, and in decreasing worker alienation and exploitation. Сегодня реформаторы слева надеются, что передача собственности работникам преуспеет в том, в чем потерпели поражение и профсоюзы, и госсобственность - в уравнивании силы и богатства и в смячении отчуждения и эксплуатации рабочих.

The new property rights law undoubtedly offers stronger protection to Chinese citizens, in particular homeowners, by equalizing the legal status of private and state property. Новые права собственности, несомненно, предоставляют лучшую защиту китайским гражданам, в частности, домовладельцам, уравнивая в статусе частную и государственную собственность.

The goal should be to attack inequality on two fronts: ensuring that pre-tax incomes rise in a more inclusive fashion and strengthening the equalizing role of taxes and transfers. Цель должна заключаться в том, чтобы нанести удар по неравенству на двух фронтах: обеспечить рост доходов до вычета налогов более инклюзивным способом и усилить уравнивающую роль налогов и трансфертов.

I gotta equalize the pressure before we blow the air lock. Я должен уравнять давление, прежде чем мы откроем люк.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.