Übersetzung von „firmament“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "firmament" - translations and examples

firmament [ˈfə:məmənt] substantiv

pl. firmaments

небесный свод м.р. (the expanse of the sky)

Invisible, like a malevolent forte beyond the firmament.

Невидимый, как злая сила за небесным сводом.

небосвод м.р.

Let poison fall and lie dead upon the ground for I have thrown open the doors of the firmament!

Позволим яду отравить наши жилы и ляжем замертво на землю, ибо я распахнул двери небосвода!

Beispielsätze mit "firmament"

Invisible, like a malevolent forte beyond the firmament. Невидимый, как злая сила за небесным сводом.

Let poison fall and lie dead upon the ground for I have thrown open the doors of the firmament! Позволим яду отравить наши жилы и ляжем замертво на землю, ибо я распахнул двери небосвода!

Do not you tire of boats and the fiery firmament? Вы не устали от кораблей и пламенеющего небесного свода?

What does astronomy tell us about "the starry firmament above"? Так что же говорит нам астрономия о "звездном небе над нами"?

After his violent death in 2002, Geert Wilders, a former punk rocker with a pile of dyed platinum blond hair, shone brightest in the Dutch populist firmament. После его насильственной смерти в 2002 году Герт Вилдерс, бывший панк-рокер с копной выкрашенных в цвет платины волос, засветил ярче других на голландском небосклоне популизма.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente