Tradução de "looming" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "looming"

looming substantivo

pl. loomings

смутное очертание ср.р. (meteorol)

loom [lu:m] verbo Conjugação

loomed / loomed / looming / looms

вырисовываться

Many other economic problems loom.

Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы.

маячить

Other big legal and regulatory costs loom.

На горизонте маячат очередные судебные и прочие издержки по урегулированию проблемы.

нависать

Six decades later, a similar challenge looms on the Korean Peninsula.

Шесть десятилетий спустя, над Корейским полуостровом нависает аналогичный вызов.

замаячить

The specter of mass starvation loomed.

Замаячил призрак массового голода.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "looming" (2)

looming draft looming frame

Exemplos com "looming"

Wherever you turn, somebody is being blamed for Copenhagen's apparent looming failure. Куда бы вы не глянули, везде кто-то обвиняется в очевидном вырисовывающемся провале Копенгагенского саммита.

There's always this thing looming around, right? Всегда есть то, что маячит перед глазами, да?

Looming over everything is the impending demographic crisis of Western Europe's social-insurance state as its population ages. Над всем этим угрожающе нависает демографический кризис государств "социального страхования" Западной Европы по мере старения их населения.

uncertainties arising from America's looming fiscal deficit, due to macroeconomic mismanagement and a tax cut that the country cannot afford; неопределенности возникают из замаячившего на горизонте бюджетного дефицита Америки, обусловленного ошибками в управлении макроэкономикой и снижением налогов, которые страна не может себе позволить;

He cannot run again and the looming presidential election promises to be close. Он не может избираться вновь, и вырисовывающаяся картина президентских выборов не однозначно предсказуема.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.