Translation of "looming" to Russian

7 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "looming" - translations and examples

looming noun

pl. loomings

смутное очертание ср.р. (meteorol)

loom [lu:m] verb

Conjugation

loomed / loomed / looming / looms

вырисовываться

Many other economic problems loom.

Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы.

маячить

Other big legal and regulatory costs loom.

На горизонте маячат очередные судебные и прочие издержки по урегулированию проблемы.

нависать

Six decades later, a similar challenge looms on the Korean Peninsula.

Шесть десятилетий спустя, над Корейским полуостровом нависает аналогичный вызов.

замаячить

The specter of mass starvation loomed.

Замаячил призрак массового голода.

other translations 1

hide

Collocations with "looming" (2)

looming draft looming frame

Exemples with "looming"

Wherever you turn, somebody is being blamed for Copenhagen's apparent looming failure. Куда бы вы не глянули, везде кто-то обвиняется в очевидном вырисовывающемся провале Копенгагенского саммита.

There's always this thing looming around, right? Всегда есть то, что маячит перед глазами, да?

Looming over everything is the impending demographic crisis of Western Europe's social-insurance state as its population ages. Над всем этим угрожающе нависает демографический кризис государств "социального страхования" Западной Европы по мере старения их населения.

uncertainties arising from America's looming fiscal deficit, due to macroeconomic mismanagement and a tax cut that the country cannot afford; неопределенности возникают из замаячившего на горизонте бюджетного дефицита Америки, обусловленного ошибками в управлении макроэкономикой и снижением налогов, которые страна не может себе позволить;

He cannot run again and the looming presidential election promises to be close. Он не может избираться вновь, и вырисовывающаяся картина президентских выборов не однозначно предсказуема.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "looming" to Russian

Dictionary: "looming" - translations and examples

Collocations with "looming" (2)

Exemples with "looming"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE