Tradução de “nordic walking” para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Anuncie
Traduções de dicionário para "nordic walking"
Exemplos com "nordic walking"
It would be established taking into consideration the expertise already made available through THE PEP project “Transport related health impacts and their costs and benefits in particular as regards the children”, the initiative of the Nordic countries and the group of scientific advisors to the WHO for the development of WHO guidelines for health impact assessment of cycling and walking.
Эта работа будет проводиться с учетом опыта, уже накопленного в рамках проекта ОПТОСОЗ " Воздействие транспорта на здоровье и связанные с этим расходы и выгоды с уделением особого внимания детям ", инициативы Северных стран и группы научных консультантов ВОЗ для разработки руководящих положений ВОЗ по оценке воздействия велосипедного и пешеходного движения на здоровье человека.
The Task Force is being established taking into consideration the expertise already made available through THE PEP project “Transport related health impacts and their costs and benefits in particular as regards the children”, the initiative of the Nordic countries and the group of scientific advisors to the WHO for the development of WHO guidelines for health impact assessment of cycling and walking and the European HEPA Network.
Целевая группа создается с учетом опыта, уже накопленного в рамках проекта ОПТОСОЗ " Воздействие транспорта на здоровье и связанные с этим расходы и выгоды с уделением особого внимания детям ", инициативы Северных стран и группы научных консультантов ВОЗ в разработке руководящих положений ВОЗ по оценке воздействия велосипедного и пешеходного движения на здоровье человека и Европейской сети ФАСУЗ.
Mr. Saari provided information concerning the organization of a Workshop of the Nordic Council (Stockholm, 1-2 February 2005) on the development of guidance for assessing the costs and benefits of interventions which promote cycling and walking.
Г-н Саари представил информацию об организации рабочего совещания Северного совета (Стокгольм, 1-2 февраля 2005 года) по вопросу о разработке руководства для проведения оценок экономической целесообразности принятия мер, направленных на содействие развитию велосипедного и пешеходного движения.
In line with the decision by THE PEP Steering Committee at its third session and with the recommendations of the Nordic Council report on “CBA of cycling”, this part of the project aims at addressing questions regarding the type and extent of health benefits which can be attained through investments in policies and initiatives which promote more cycling and walking.
В соответствии с решением Руководящего комитета ОПТОСОЗ, принятым на его третьей сессии, и рекомендациями, включенными в доклад Совета Северных стран " Анализ затрат-выгод (АЗВ) велосипедного движения ", целью этого раздела проекта является изучение вопросов, относящихся к характеру и масштабам позитивного воздействия на здоровье, которое может быть достигнуто за счет финансирования стратегий и инициатив по поощрению развития велосипедного и пешеходного движения.
"But oil is not the only reason we are doing so well," says Anna our waitress, handing round trays of maturing rakfisk and, with her long blond hair and startlingly blue eyes, the image of Nordic well-being.
"Однако нефть - не единственная причина нашего процветания", - говорит Анна, наша официантка, разносящая подносы с выдержанным ракфиском, женщина с длинными светлыми волосами и поразительно голубыми глазами, воплощение нордического благополучия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie