Übersetzung von „oblivious“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "oblivious" - translations and examples

oblivious [əˈblɪvɪəs] adjektiv

- / -

забывающий

Kollokationen mit "oblivious" (1)

oblivious to

Synonyme für "oblivious"

oblivious:: unaware unconscious unheeding unwitting

Beispielsätze mit "oblivious"

When economic considerations alone were dominating the debate, austerity-obsessed northern Europe, oblivious to any Keynesian considerations, and struggling southern Europe, desperately in need of fiscal room to make demand-boosting, job-creating structural reforms politically feasible, were at loggerheads. Когда в дебатах доминировали одни только экономические соображения, одержимая строгой экономией северная Европа, не обращающая внимания на любые кейнсианские принципы, и находящаяся в бедственном положении южная Европа, отчаянно нуждавшаяся в финансовом маневре для проведения политически выполнимых структурных реформ по повышению спроса и росту занятости, все время ссорились.

Marx was not oblivious to the dangers of anti-Semitism. Маркс не забывал об угрозах антисемитизма.

Surprisingly, the bond market still seems almost oblivious to this risk. Удивительно, но рынок облигаций, кажется, не замечает этого риска.

And never before have so many people been oblivious of that fact. И никогда раньше не было такого количества людей, не подозревающих об этом факте.

We invaded Iraq with a military oblivious to the cultural and psychological realities. Мы вводили войска в Ирак, не обращая внимания на культурные и психологические реалии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.