Translation of “off-duty” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "off-duty" - translations and examples

off-duty adjective

- / -

не при исполнении (Military)

Off-duty Secret Service agent.

Агент Секретной службы не при исполнении.

off-duty adverb

вне службы (Military)

Collocations with "off-duty" (4)

off-duty classes off-duty courses off-duty life off-duty shift

Exemples with "off-duty"

Off-duty Secret Service agent. Агент Секретной службы не при исполнении.

Off-duty police officer, collar number 11-23-1. Офицер полиции не при исполнении, погонный номер 11-23-1.

About a half an half hour ago, an off-duty police officer on his way home from a party apprehended an armed robber. Около четверти часа назад, офицер, не при исполнении по пути домой с вечеринки задержал вооруженного грабителя.

The victim, a male Caucasian, is in critical condition, despite the heroic efforts of the off-duty detective who intervened in the incident. Жертва - мужчина, белый, находится в критическом состоянии, несмотря на героические усилия детектива, который был не при исполнении, однако вмешался в происходящее.

Uh, you want my off-duty weapon, too? Теперь понадобилось ещё и моё не табельное оружие?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.