Traduction de "offensive weapon" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "offensive weapon"

offensive weapon nom

pl. offensive weapons

наступательное оружие ср.р.

Thus, those missile tubes could be reserved for offensive weapons.

Таким образом, ракетные пусковые установки можно будет использовать для наступательного оружия.

наступательное вооружение ср.р.

As the primary offensive weapon in any army, nations compete to field the best tanks in both peace and war.

Так как для любой армии танки остаются главным наступательным вооружением, страны и в мирное, и в военное время соперничают между собой, стараясь обзавестись как можно лучшими танками.

орудие преступления ср.р.

Expressions avec "offensive weapon" (23)

offensive weapon accord - соглашение о наступательных вооружениях
offensive weapon agreement - соглашение о наступательных вооружениях
offensive weapon limitation accord - соглашение об ограничении наступательных вооружений
offensive weapon limitation negotiation - переговоры об ограничении наступательных вооружений
offensive weapon limitation pact - пакт об ограничении наступательных вооружений
offensive weapon limitation talk - переговоры об ограничении наступательных вооружений
offensive weapon negotiation - переговоры о наступательных вооружениях
offensive weapon pact - пакт о наступательных вооружениях
offensive weapon race - гонка наступательных вооружений
offensive weapon reduction accord - соглашение о сокращении наступательных вооружений

Contextes avec "offensive weapon"

The Almaz's cannon was certainly no offensive weapon like the Death Star's planet-buster ray, or the H-bombs that Americans feared would drop on their heads during the panic over Sputnik in the 1950s. Пушка на станции «Алмаз» определенно не была наступательным оружием типа взрывающего планеты луча «Звезды смерти» или водородных бомб, которых очень боялись американцы, запаниковавшие в 1950-е годы из-за полетов советских спутников. Они думали, что эти бомбы вот-вот посыплются им на головы.

As the primary offensive weapon in any army, nations compete to field the best tanks in both peace and war. Так как для любой армии танки остаются главным наступательным вооружением, страны и в мирное, и в военное время соперничают между собой, стараясь обзавестись как можно лучшими танками.

Thus, those missile tubes could be reserved for offensive weapons. Таким образом, ракетные пусковые установки можно будет использовать для наступательного оружия.

The same might be done for heavy tanks, which as potentially offensive weapons would be more provocative to Russia if they were manned by Americans. Таким же образом можно поставить тяжелые танки — потенциально наступательное вооружение, которое будет сильнее раздражать русских, если экипажи будут американскими, а не прибалтийскими.

America’s NATO allies would demand a strong and urgent American response, most probably in the form of an airlift of defensive and even offensive weapons, to a beleaguered Ukrainian army. Союзники США по НАТО потребуют срочных и решительных американских действий, вероятнее всего, в виде воздушного моста с целью поставки оборонительного, а затем и наступательного оружия для нужд многострадальной украинской армии.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.