Übersetzung von „quantify“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "quantify" - translations and examples

quantify [ˈkwɔntɪfaɪ] verb Konjugation

quantified / quantified / quantifying / quantifies

определять количество

We can't quantify or rely on our emotions.

Мы не можем определять количество или полагаться на наши эмоции.

Kollokationen mit "quantify" (2)

quantify amount quantify capital

Synonyme für "quantify"

quantify:: calculate compute measure number rate

Beispielsätze mit "quantify"

We can't quantify or rely on our emotions. Мы не можем определять количество или полагаться на наши эмоции.

However, even if the use of advanced technology could quantify the amount of anthrax said to be dumped at the site, the results would still be open to interpretation. Однако даже если бы применение передовой технологии и позволило определить количество возбудителя сибирской язвы, якобы захороненного на объекте, тем не менее полученные результаты оставляли бы возможность для различного толкования.

However, for future deployment and to assist troop/police contributors, the United Nations should determine and quantify the number of HF sets required under self-sustainment capability to conform to all operational requirements. Однако для целей будущего развертывания и в помощь странам, предоставляющим войска/полицейские силы, Организации Объединенных Наций следует определять количество комплектов ВЧ-связи, которые потребуется взять из запасов имущества, развертываемого на условиях самообеспечения, для удовлетворения всех оперативных потребностей.

Can you quantify your openness? Можно ли количественно оценить свою открытость?

Our research sought to quantify the policy’s true impact. Наши исследования были направлены на определение истинного влияния этой политики на дорожное движение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.