Translation of "televised address" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "televised address"

televised address noun

pl. televised addresses

телевизионное обращение ср.р.

The televised address capped off what has been an unexpected victory for Putin.

Это телевизионное обращение подвело черту весьма неожиданной для Путина победе.

телеобращение ср.р.

On the evening of 23 March, 1983, Ronald Reagan delivered a televised address about defence and national security.

Вечером 23 марта 1983 года Рональд Рейган выступил с телеобращением на тему обороны и национальной безопасности.

Phrases with "televised address" (1)

televised address to the nation - телевизионное обращение к нации

Contexts with "televised address"

The televised address capped off what has been an unexpected victory for Putin. Это телевизионное обращение подвело черту весьма неожиданной для Путина победе.

On the evening of 23 March, 1983, Ronald Reagan delivered a televised address about defence and national security. Вечером 23 марта 1983 года Рональд Рейган выступил с телеобращением на тему обороны и национальной безопасности.

That is exactly what Georgia wants and that is exactly what was proposed by President Saakashvili recently — last night — in a televised address. Именно к этому стремится Грузия, и именно это предложил президент Саакашвили недавно — вчера вечером — в телевизионном обращении.

But then he delivered an extraordinary televised address vowing to fight until “the last man, the last woman, the last bullet.” Но он выступил с чрезвычайным телеобращением, в котором пообещал «сражаться до последнего мужчины и женщины, до последнего патрона».

“It’s not easy to prepare and conduct elections when huge financial, political, and military resources are used to disrupt them,” Prime Minister Arseniy Yatsenyuk said today in a televised address. «Не просто подготовить и провести выборы, когда для их срыва задействованы огромные финансовые, политические и военные ресурсы, — заявил сегодня премьер-министр Арсений Яценюк в своем телевизионном обращении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.