Translation of "trampling" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "trampling"

trampling noun

pl. tramplings

вытаптывание ср.р.

trample [ˈtræmpl] verb Conjugation

trampled / trampled / trampling / tramples

растаптывать

The question is, did Hellboy trample on those flowers before or after he was dead?

Вопрос в том, Хеллбой растоптал эти цветы до или после своей смерти?

втаптывать

Nobody is stopping them, your honor, as long as they don't trample on the rights of innocent people.

Их невозможно остановить, Ваша честь, пока они втаптывают в грязь права невиновных людей.

затаптывать

People stuff themselves, and then at midnight they run to appliance stores and trample each other to death.

Люди нажираются, а потом в полночь бегут в магазины техники и затаптывают друг друга до смерти.

попирать

other translations 1

hide

Phrases with "trampling" (1)

trampling on

Contexts with "trampling"

The fact that a popular head of state is trampling the rule of law in the Philippines makes a fast, decisive response all the more necessary. Тот факт, что на Филиппинах популярный глава государства попирает верховенство закона, делает быстрый и решительный ответ все более необходимым.

Now, large herds dung and urinate all over their own food, and they have to keep moving, and it was that movement that prevented the overgrazing of plants, while the periodic trampling ensured good cover of the soil, as we see where a herd has passed. В больших стадах испражняются и мочатся на собственную пищу, и им необходимо постоянно передвигаться. Именно это передвижение предотвращало выбивание пастбища скотом, в то время как периодическое вытаптывание послужило образованию почвенного покрытия, как показано здесь, где прошлось стадо.

During its regime, in areas under its control, the Taliban interpreted religious and tribal law in their most ultra-conservative forms, thereby trampling women's rights and denying education to children. Во время своего правления в районах, находящихся под его контролем, «Талибан» придерживался самого ультраконсервативного толкования религиозных и племенных законов, тем самым попирая права женщин и лишая детей возможностей получения образования.

According to his opponents, the President is persevering in his "autocratic delirium," continuing to "go back on his word" and 'trample the law." По мнению его оппонентов, Президент упорствует в своем "автократическом бреду", продолжая "нарушать данное слово" и "попирать право".

Yes, I can see how his demanding schedule tramples on your boundless free time. Оу, да я вижу как его плотный график растаптывает твое безгранично свободное время.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.