Tradução de "weighing out" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "weighing out"
weighing out
substantivo
pl.
weighings out
weigh out
verbo
Exemplos com "weighing out"
So in baking we call it scaling - weighing out the ingredients.
В выпечке это называется "взвешивание": взвешивание ингредиентов.
Economists weighing this issue through the lens of “revealed preference theory” would argue that asylum-seekers are analytical decision-makers who seek out countries such as Germany for its low unemployment rate.
Экономисты, рассматривающие этот вопрос через призму «теории выявленных предпочтений», могут доказывать, что беженцы принимают логические решения и стремятся в страны, подобные Германии, из-за их низкого уровня безработицы.
By weighing the value of cooperation and competition with Moscow in terms of what matters most to the United States, the next presidential administration has its best chance to come out ahead in dealing with the Kremlin.
Взвесив ценность сотрудничества и соперничества с Москвой в плане того, что важнее всего для США, следующая президентская администрация получит неплохие шансы продвинуться вперед в отношениях с Кремлем.
But it probably will not, as far as we know, be of any help in weighing larger important issues such as whether such a killing is likely to generate more future anti-U.S. terrorism because of the anger over collateral casualties than it will prevent by taking a bad guy out of commission.
Но насколько нам известно, этот справочник не очень сильно поможет при оценке более важных вопросов, скажем, приведет ли такое убийство к новой, более мощной волне антиамериканского терроризма из-за того гнева и возмущения, которые возникнут в связи с появлением случайных жертв, и стоит ли этот плохой парень того, чтобы из-за него создавать риск таких последствий.
And fighting out of the red corner wearing white with black weighing in at 178 pounds also from Pittsburgh, Pennsylvania former Light Heavyweight World Champion Henry "Razor" Sharp!
А в красном углу в черно-белых трусах, весящий 80 кг, также из Питтсбурга, Пенсильвания, бывший чемпион в полутяжелом весе Генри "Бритва" Шарп!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie