Tradução de "ritardo" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ritardo"

il ritardo m substantivo

pl. ritardi

задержка ж.р.

Invece, alle famiglie sfollate si dovrebbero dare velocemente dei vouchers in modo che possano ottenere una casa adeguata senza ritardi.

Вместо этого перемещенные семьи должны быстро получать ваучер, чтобы они могли получить соответствующий дом без задержки.

ritardare verbo Conjugação

ritardo / ritardai / ritardato

опаздывать

Non arriva in ritardo, per favore!

Не опаздывайте, пожалуйста.

замедлять

E se potessimo svelare i meccanismi dell'invecchiamento e comprenderlo - iniziare a ritardare il processo o persino invertirlo?

Что если мы могли бы выявить причины старения и понять их - начав замедлять процесс, или даже обращать его вспять?

Expressões com "ritardo" (7)

senza ritardo - без задержки
in caso di ritardo - в случае задержки
fase in ritardo - отстающая фаза
generatore di ritardo - генератор задержки
impulso di ritardo - импульс задержки
linea di ritardo - линия задержки
tempo di ritardo - время задержки

Exemplos com "ritardo"

Non arriva in ritardo, per favore! Не опаздывайте, пожалуйста.

Come altri aspetti delle relazioni economiche tra Usa e Cina, gli aggiustamenti cinesi evocano quelli attuati dal Giappone con un ritardo di 30 anni. Как и некоторые другие аспекты американо-китайских экономических отношений, корректировка в Китае напоминает Японию с 30-летней задержкой.

Il treno ha 30 minuti di ritardo. Поезд опаздывает на 30 минут.

Mentre vai all'aeroporto, se prendi la tua carta di imbarco, può dirti che il volo è in ritardo, che il gate è cambiato, eccetera. По дороге в аэропорт если вы вынете посадочный талон, то прибор сообщит вам о возможной задержке рейса или об изменении выхода на посадку и т.п.

Il marito non riordina i vestiti oppure la moglie è sempre in ritardo - o qualsiasi altra cosa. Супруг не убирает свою одежду, или супруга всегда опаздывает на встречи, не имеет значения, ладно?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.