Tradução de "medida" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "medida"

a medida f substantivo

pl. medidas

measure [ˈmeʒə]

Tudo na vida quer tempo e medida

There is measure in all things

medir verbo Conjugação

meço / medi / medido

measure [ˈmeʒə]

Vamos medir a sua altura.

Let's measure how tall you are.

medir-se verbo Conjugação

meço-me / medi-me / medido

measure oneself

be on a par

Expressões com "medida" (9)

à medida que - while
em grande medida - in a large extent
feito sob medida - made to measure
ir além da medida - go too far
ir-se além da medida - go too far
medida de emergência - emergency measure
medida de urgência - urgent measure
na medida em que - in so far as
software sob medida - bespoke software

Exemplos com "medida"

Tudo na vida quer tempo e medida There is measure in all things

A situação pede medidas drásticas. The situation calls for drastic measures.

Vamos medir a sua altura. Let's measure how tall you are.

Quem azeite mede, as mãos unta He that measures oil, shall anoint his fingers

Como me medires, assim te medirei And with what measure you meet, it shall be measured to you again

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.