Translation of “беда” to German

4 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "беда" - translations and examples

беда f noun

Declension

pl. беды

die Not f

Истинные друзья познаются в беде.

Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.

das Unglück n

Беда никогда не приходит одна.

Ein Unglück kommt selten allein.

das Unheil n

Так почему же европейское бизнес сообщество утверждает, что "супер-евро" навлекает беду на его голову?

Warum behauptet die europäische Wirtschaft aber, der ,,Super-Euro" würde wirtschaftliches Unheil über sie bringen?

Бед m proper name

Declension

Bede m

Bède m

"беда": synonyms

беда:: горе напасть невзгода несчастье потрясение трагедия

Exemples with "беда"

Беда никогда не приходит одна. Ein Unglück kommt selten allein.

На самом деле самоустранение Европы - это не просто постыдный факт, а историческая беда. Tatsächlich ist das Versagen Europas nicht nur eine Schande, sondern ein historisches Unglück.

Истинные друзья познаются в беде. Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.

У постоянных бед есть один плюс: Ständiges Unglück hat ein Gutes:

Так почему же европейское бизнес сообщество утверждает, что "супер-евро" навлекает беду на его голову? Warum behauptet die europäische Wirtschaft aber, der ,,Super-Euro" würde wirtschaftliches Unheil über sie bringen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “беда” to German

Dictionary: "беда" - translations and examples

"беда": synonyms

Exemples with "беда"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE