Tradução de "забивать" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "забивать"

забивать verbo Conjugação

забиваю / забиваешь / - / забивают

erzielen (гол)

Кто сегодня вечером забьет первый гол?

Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?

einschlagen

ins Tor schießen (Futebol)

Expressões com "забивать" (13)

забивать гвоздями - zunageln
забивать гол - Tor schießen
забивать гол в ворота - ein Tor schießen
забивать голову - sich den Kopf anfüllen
забивать голову всякими пустяками - Raupen in den Kopf setzen
забивать голову пустяками - Raupen in den Kopf setzen
забивать мяч в ворота - den Ball ins Tor schießen
забивать сваи - pfählen
забивать себе голову - sich den Kopf anfüllen
забивать шар в лузу - einen Ball machen

Exemplos com "забивать"

Кто сегодня вечером забьет первый гол? Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?

Просмотр записи не оставил сомнений в том, что гол был забит рукой Марадоны. Videobeweise ließen keinen Zweifel daran, dass es die Hand Maradonas war, die das Tor erzielte.

"Иногда ты чувствуешь такие вещи", объяснил Ягр, после чьих действий Жиру забил гол при первой возможности, которую дала Флайерс. "Hin und wieder überkommt einen solch ein Gefühl", erklärte Jágr, nach dessen Aktion Giroux schon beim ersten Schuss der Flyers ein Tor erzielte.

Показательным примером будет предписание забивать камнями прелюбодеев. Und das wahrscheinlich deutlichste Beispiel ist das Steinigen von Ehebrechern.

Я хочу сказать, если что-то есть в Гугле, зачем забивать этим свою голову? Ich meine, wenn es diese Dinge auf Google gibt, wieso sollte man sich damit den Kopf befüllen?"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.