Tradução de "призыв" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "призыв"

призыв m substantivo Declinação

pl. призывы

der Ruf m (Business Basic)

Призыв народа на улице Ледра должен быть услышан.

Die Rufe der Menschen in der Ledra-Straße müssen erhört werden.

der Aufruf m

Должен прозвучать призыв к действию.

Es muss einen Aufruf zum Handeln geben.

der Appell m

Призыв к свободе слова и уважению прав меньшинств в России.

Appell für die Redefreiheit und den Respekt für Minderheitenrechte in Russland

die Aufforderung f

Некоторые мусульмане используют его как призыв к действию;

Einige Moslems verwenden ihn als Aufforderung zur Aktion;

die Ermahnung f

Экономические и политические препятствия, блокирующие глубокую интеграцию, не могут исчезнуть сами по себе после призыва или наставления.

Die wirtschaftlichen und politischen Hürden, die eine tiefe Integration blockieren, können durch Ermahnungen nicht wegdiskutiert werden.

die Bitte f

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "призыв" (4)

призыв к миру - Friedensappell
призыв на военную службу - Einberufung zum Wehrdienst
Христианско-демократический призыв - Christdemokratische Appell
призыв на действительную военную службу - Einberufung zum aktiven Wehrdienst

Exemplos com "призыв"

Призыв народа на улице Ледра должен быть услышан. Die Rufe der Menschen in der Ledra-Straße müssen erhört werden.

Должен прозвучать призыв к действию. Es muss einen Aufruf zum Handeln geben.

Призыв к свободе слова и уважению прав меньшинств в России. Appell für die Redefreiheit und den Respekt für Minderheitenrechte in Russland

Некоторые мусульмане используют его как призыв к действию; Einige Moslems verwenden ihn als Aufforderung zur Aktion;

Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса. Aber Rufe nach Reformen können auch eine Verzögerungstaktik sein.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.