Translation of “выручать” to Spanish

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "выручать" - translations and examples

выручать verb Conjugation

выручаю / выручаешь / - / выручают

ayudar

Если это произойдёт, страны, затронутые этим явлением, не могут рассчитывать на помощь Европейского центробанка, которому запрещено выручать государства-члены союза.

Si eso ocurre, los países afectados no pueden esperar la ayuda del Banco Central Europeo, que tiene la prohibición de apoyar financieramente a los estados miembros.

ganar (получать в качестве прибыли)

"выручать": synonyms

выручать:: избавлять освобождать спасать

Exemples with "выручать"

Если это произойдёт, страны, затронутые этим явлением, не могут рассчитывать на помощь Европейского центробанка, которому запрещено выручать государства-члены союза. Si eso ocurre, los países afectados no pueden esperar la ayuda del Banco Central Europeo, que tiene la prohibición de apoyar financieramente a los estados miembros.

Следует ли выручать держателей облигаций? ¿Rescatar a los tenedores de bonos?

До тех пор, пока единственной страной, которую надо выручать, будет Ирландия, нет проблем. Mientras el único país a rescatar sea Irlanda, no hay ningún problema.

Кроме того, добродетельные кредиторы не должны выручать безответственных заемщиков, будь они частные или государственные. Más aún, los acreedores virtuosos no tendrían por qué rescatar a los deudores irresponsables, sean privados o públicos.

Кто будет выручать из беды правительства, которые выручали из беды частные банки и финансовые учреждения? ¿Quién rescatará entonces a los gobiernos que han rescatado a bancos y entidades financieras privados?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.