Übersetzung von „смело“ ins Spanische

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "смело" - translations and examples

смело adverb

atrevidamente

смелый adjektiv

Deklination

смелее / -

valiente

Это - смелый и новый шаг Израиля, за который Барак заплатил огромную цену.

Este es un paso valiente y novedoso con un costo altísimo para Barak;

atrevidamente

сметь verb

Konjugation

смею / смеешь / - / смеют

atreverse

я не смею даже думать, почему,

Ni siquiera me atrevía a preguntarme por qué.

сметать verb

Konjugation

сметаю / сметаешь / - / сметают

borrar (перен., разбирать)

Но в Хиросиме, некоторых людей начисто смело, оставляя лишь наручные часы или страницу в дневнике.

Pero en Hiroshima, algunas personas fueron borradas, dejando sólo un reloj de pulsera o una página de diario.

quitar

Kollokationen mit "смело" (1)

кончил дело - гуляй смело

Synonyme für "смело"

смело:: бесстрашно отважно решительно храбро

смелый:: бесстрашный отважный решительный храбрый

сметь:: отважиться решиться рискнуть

сметать:: выметать сгребать счищать

Beispielsätze mit "смело"

Когда его министры стали давить на него, чтобы он говорил более смело и агрессивно, он ответил: Cuando su personal lo apremió para que hablara más audaz y extensamente, respondió:

Настало время смело взять на себя роль лидера. Llegó la hora de una muestra valiente de liderazgo.

Порывистый смело проник в нее и ритмично делал любовь с ней, пока она снимала его на фильм, так как была ревностным любителем порнографом. Gusty entró osadamente en ella y le hizo el amor rítmicamente mientras ella lo filmaba, ya que era una dedicada pornógrafa amateur.

Но в Хиросиме, некоторых людей начисто смело, оставляя лишь наручные часы или страницу в дневнике. Pero en Hiroshima, algunas personas fueron borradas, dejando sólo un reloj de pulsera o una página de diario.

Лидеры разных стран сотрясают воздух речами о мире, но не способны смело и решительно взяться за разрешение данного конфликта. Aunque los dirigentes internacionales llenan las ondas hablando de paz, no han abordado el conflicto audaz y resueltamente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „смело“ ins Spanische

Wörterbuch: "смело" - translations and examples

Kollokationen mit "смело" (1)

Synonyme für "смело"

Beispielsätze mit "смело"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter