Translation of "всякому овощу свое время" to French

Select source language

Source text

24 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "всякому овощу свое время"

всякому овощу свое время

chaque chose en son temps

Contexts with "всякому овощу свое время"

Всякому овощу свое время. Tout vient à point à qui sait attendre.

Но в своё время, в 13-м веке, она была самым ходовым прибором. A l'époque, au 13ème siècle, c'était le gadget à la mode.

Честно говоря, я думаю, причина в том, что мои программы немного опережали свое время. Et je pense que dès le début, franchement, mes programmes ont été un peu en avance sur leur temps.

Так, НАСА в свое время поставило эксперимент, в котором они взяли изображения Марса, которые наносились на карту, и предложили вместо трех или четырех дипломированных кандидатов наук, постоянно выполняющих это задание, разбить всю работу на составляющие, выставить их в Интернет и посмотреть, действительно ли люди станут, используя очень простой интерфейс, тратить 5 минут здесь, 10 минут там, кликая мышью. Ainsi la NASA, à un moment, a réalisé une expérience où ils ont pris des images de Mars qu'ils cartographiaient.

Если мы сможем это сделать, тогда я смогу проводить всё своё время на рыбалке и я больше не буду регулировщиком. Si nous pouvons faire ça, alors je pourrais passer tout mon temps à pêcher, et je n'aurais plus à faire la circulation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.