Übersetzung von "выше" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выше"

выше adverb

plus haut

Первый лагерь на 2000 футов выше.

Le camp de base avancé, 600 mètres plus haut.

précédemment

Нужна ясная стратегия, чтобы поддержать ключевые сектора, рассмотренные выше.

Il faut une vraie stratégie pour soutenir les secteurs clé mentionnés précédemment.

Phrasen mit "выше" (26)

выше моих сил - au-dessus de mes forces
выше нуля - au-dessus de zéro
этажом выше - un étage au-dessus
в указанных выше пределах - dans les limites mentionnées
выше ваших сил - au-dessus de vos forces
выше его сил - au-dessus de ses forces
выше ее сил - au-dessus de ses forces
выше их сил - au-dessus de leurs forces
выше наших сил - au-dessus de nos forces
выше твоих сил - au-dessus de tes forces

Kontexte mit "выше"

Текучесть учителей в 8 раз выше средней по США. Le renouvellement des enseignants est 8 fois supérieur à la moyenne nationale des États-Unis.

Он живёт этажом выше меня. Il habite à l'étage au-dessus du mien.

Первый лагерь на 2000 футов выше. Le camp de base avancé, 600 mètres plus haut.

Если увеличить, то видно, как слабые челюсти взлетели выше головы, Si on y regarde de plus près, certains ont la mâchoire décrochée qui flotte au dessus de leur tête.

Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше. Un rééquilibrage par la consommation solutionne la plupart des tensions exprimées ci-dessus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.