Traducción de «как бы ни» al francés

9 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "как бы ни"

как бы ни conjunción

pourvu que

Contextos con "как бы ни"

Однако, как бы ни обстояли дела сейчас, экономический спад рано или поздно прекратится. Mais aussi mauvaise que soit la situation actuelle, la récession finira bien par s'essouffler.

Если же у него ничего не получится, то европейские политики будут как бы ни при чём. S'il échoue, Dieu merci, ce ne sera la faute de personne non plus.

Но, как бы ни обстояло дело со странами справа, там успех явно превзошел предел простой просьбы. Mais quoi que fassent les pays sur la droite, c'est beaucoup plus efficace que supplier.

Как бы ни понимали данные, количество людей, которые проживают жизнь тихого отчаяния в этих странах, является чрезмерно большим. Quoi qu'il advienne de ces données, le nombre de personnes menant une vie de désespoir tranquille dans ces pays est excessivement élevé.

Как бы ни было это маловероятно с учётом глубоко укоренившегося светского характера турецкого государства, полностью исключить этот риск нельзя. Aussi improbable que ce soit, car la laïcité est fortement enracinée en Turquie, ce risque ne peut être totalement écarté.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «как бы ни» al francés

Traducciones del diccionario para "как бы ни"

Contextos con "как бы ни"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE