Übersetzung von „ноготь“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "ноготь" - translations and examples

ноготь m substantiv Deklination

pl. ногти

l' ongle m

Он американец до кончиков ногтей.

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

Kollokationen mit "ноготь" (1)

вросший ноготь

Beispielsätze mit "ноготь"

Вообще-то если вы просто посмотрите на ноготь большого пальца, примерно квадратный сантиметр, то около 60 миллиардов нейтрино в секунду, идущих от Солнца, проходят через каждый квадратный сантиметр вашего тела. En fait, si vous regardez l'ongle de votre pouce - environ un centimètre carré - il y a quelque chose comme 60 milliards de neutrinos par seconde venant du soleil, qui traversent chaque centimètre carré de votre corps.

Он американец до кончиков ногтей. Il est américain jusqu'au bout des ongles.

Придайте моим ногтям округленную форму, пожалуйста. Limez les ongles ronds, s'il vous plaît.

Придайте моим ногтям заостренную форму, пожалуйста. Limez les ongles pointus, s'il vous plaît.

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить! Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.