Translation of “помимо” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "помимо" - translations and examples

помимо preposition

outre

Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.

Outre le problème de l'adhésion, il reste plusieurs questions à résoudre.

en plus de

Помимо английского она свободно говорит по-французски.

En plus de l'anglais, elle parle couramment français.

en dehors de (кого-либо, чего-либо)

Однако достигается ли такими случаями усыновления что-то помимо помощи отдельным детям?

A quoi servent ces adoptions servent-elles à quelque chose, en dehors de l'aide aux enfants directement concernés ?

Collocations with "помимо" (3)

помимо того помимо того что помимо того , что

Exemples with "помимо"

Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов. Outre le problème de l'adhésion, il reste plusieurs questions à résoudre.

Помимо английского она свободно говорит по-французски. En plus de l'anglais, elle parle couramment français.

Однако достигается ли такими случаями усыновления что-то помимо помощи отдельным детям? A quoi servent ces adoptions servent-elles à quelque chose, en dehors de l'aide aux enfants directement concernés ?

Помимо человеческих страданий, недоедание приводит к огромным экономическим потерям: Outre la souffrance humaine, son coût économique est élevé :

Помимо рассуждений об эволюции в "Происхождении видов" Чарльз Дарвин также создал теорию обратной лицевой связи. En plus de sa théorie sur l'évolution dans "L'Origine des Espèces" Charles Darwin a aussi écrit la théorie de rétroaction faciale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.