Übersetzung von "часть" ins Französische

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "часть" - translations and examples

часть f substantiv

Deklination

pl. части

la partie f

Это часть носа Анимарис Персипьере.

Voici une partie du museau de Animaris Percipiere.

la part f (доля)

Они тоже часть этого мира.

Ils sont aussi une part de ce monde.

la pièce f (деталь)

Первая часть головоломки - удаленность и качество образования.

La première pièce du puzzle est l'éloignement et la qualité de l'enseignement.

le morceau m

Но это только часть мозаики.

Mais ce n'est qu'un morceau du puzzle.

la fraction f

А бюджетные издержки - это всего лишь часть от общих издержек всей экономики.

Et les coûts budgétaires ne représentent qu'une fraction des coûts de l'économie entière.

la portion f

эти крупные клетки в форме пирамид могут охватывать значительную часть мозга.

ces grandes cellules, pyramidales, peuvent s'étendre sur une portion significative du cerveau.

le volet m

Куба, впрочем, является всего лишь частью того, что может быть названо проблемой "двух левых сторон" Латинской Америки.

Cependant, Cuba n'est qu'un volet de ce que l'on pourrait qualifier de problème de la "gauche" latino-américaine.

la section f (отдел)

Я разобью ее на три части.

Je vais diviser le problème en trois sections.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kollokationen mit "часть" (108)

большая часть неотъемлемая часть задняя часть третья часть составная часть запасная часть передняя часть меньшая часть воинская часть главная часть

Beispielsätze mit "часть"

Это часть носа Анимарис Персипьере. Voici une partie du museau de Animaris Percipiere.

Они тоже часть этого мира. Ils sont aussi une part de ce monde.

Первая часть головоломки - удаленность и качество образования. La première pièce du puzzle est l'éloignement et la qualité de l'enseignement.

Но это только часть мозаики. Mais ce n'est qu'un morceau du puzzle.

А бюджетные издержки - это всего лишь часть от общих издержек всей экономики. Et les coûts budgétaires ne représentent qu'une fraction des coûts de l'économie entière.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "часть" ins Französische

Wörterbuch: "часть" - translations and examples

Kollokationen mit "часть" (108)

Beispielsätze mit "часть"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter