Übersetzung von „штопор“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "штопор" - translations and examples

штопор m substantiv Deklination

pl. штопоры

le tire-bouchon m

Возьми штопор и открой бутылку.

Prends un tire-bouchon et ouvre la bouteille.

Kollokationen mit "штопор" (1)

входить в штопор

Beispielsätze mit "штопор"

Возьми штопор и открой бутылку. Prends un tire-bouchon et ouvre la bouteille.

У кого-нибудь здесь есть штопор? Quelqu'un ici a-t-il un tire-bouchon ?

Вместо этого как раз именно Америка и весь Запад стремительно вошли в неуправляемый экономический "штопор". Or, ce sont l'Amérique et l'Occident qui ont connu la dégringolade économique.

Гаити вошла в экономический ``штопор", когда Америка в 90-х ввела санкции, которые, как предполагалось, будут способствовать восстановлению демократии. L'économie haïtienne s'est effondrée quand l'Amérique lui a appliqué des sanctions dans les années 1990, soi-disant pour rétablir la démocratie.

Это подтолкнуло их в дефляционный штопор и поставило их в существенное - и, возможно, постоянное - конкурентно невыгодное положение по отношению к странам-кредиторам. Cette situation a poussé les pays endettés dans une spirale déflationniste et les a placés très nettement en situation de désavantage concurrentiel - et potentiellement permanent - par rapport aux pays créanciers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.