Tradução de "Алиса в Зазеркалье" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

18 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Алиса в Зазеркалье"

Алиса в Зазеркалье f substantivo Declinação

Through the Looking-Glass

Expressões com "Алиса в Зазеркалье" (1)

Сквозь зеркало и что там увидела Алиса , или Алиса в Зазеркалье - Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

Exemplos com "алиса в зазеркалье"

Фактически, я вижу их как отражение друг друга, во многом как в книге Льюиса Кэрролла "Алиса в Зазеркалье". In fact, that I see them as reflections of each other, much as Lewis Carroll did in "Through the Looking Glass."

Такие сравнения напоминают нам, что реальный мир- где Алиса в Стране Чудес и Спящая Красавица являются лишь сказочными персонажами, не будет дожидаться нас вечно. These references remind us that the real world- where Alice in Wonderland and Sleeping Beauty are simply characters in fairy tales- will not wait for us forever.

Бывший сторонник Путина оказывается в зазеркалье A Former Putin Backer Steps Through the Looking Glass

Для них отъезд в соседнюю постсоветскую страну был подобен переходу в зазеркалье. For them, crossing the border into the neighboring post-Soviet country was like going through the looking glass.

Неискренние заявления о том, что экономия - это просто обратная сторона потребления и инвестиционных расходов, являются экономическим эквивалентом аргумента Шалтай-болтая в Алисе в Зазеркалье: Tortuous claims that saving is merely the flip side of consumption and investment spending are the economic equivalent of Humpty Dumpty's argument in Through the Looking Glass:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.