Tradução de "Что касается" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Что касается"

что касается preposição

as for

Что касается прически, это дань моде.

And as for the high roll, it's the latest fashion.

as regards (кого-л., чего-л.)

Что касается проблемы исчезновения нашего Магистра.

As regards to the matter of the disappearance of our Magister.

as concerned

Что касается сотрудничества с научными учреждениями, то в проведении исследований по отдельным статьям помощь оказывали экстерны и стажеры.

As concerned cooperation with academic institutions, externs and interns had assisted in research for several of the studies on individual Articles.

as concerns

Что касается вопроса о «забытых конфликтах», то мы призываем доноров уделить больше внимания этим ситуациям.

As concerns the question of “forgotten conflicts”, we call upon donors to devote more attention to these situations.

referring to

Что касается вышеупомянутых требований к представлению данных, то каждый стиль выходного материала может рассматриваться в качестве преобразования данных.

Referring to the “Data Presentation requirements” above, each output style can be thought of as a transformation of the data.

in the matter of

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "Что касается" (2)

в том что касается - as regards
в том , что касается - as for

Exemplos com "что касается"

Что касается прически, это дань моде. And as for the high roll, it's the latest fashion.

Что касается проблемы исчезновения нашего Магистра. As regards to the matter of the disappearance of our Magister.

Что касается сотрудничества с научными учреждениями, то в проведении исследований по отдельным статьям помощь оказывали экстерны и стажеры. As concerned cooperation with academic institutions, externs and interns had assisted in research for several of the studies on individual Articles.

Что касается вопроса о «забытых конфликтах», то мы призываем доноров уделить больше внимания этим ситуациям. As concerns the question of “forgotten conflicts”, we call upon donors to devote more attention to these situations.

Что касается вышеупомянутых требований к представлению данных, то каждый стиль выходного материала может рассматриваться в качестве преобразования данных. Referring to the “Data Presentation requirements” above, each output style can be thought of as a transformation of the data.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.