Tradução de "блестяще" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "блестяще"

блестяще advérbio

brilliantly

Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем.

It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

блестящий adjetivo Declinação

- / -

brilliant [ˈbrɪljənt]

Блестящий архитектор, но постоянно неорганизованный.

Brilliant architect but perpetually disorganised.

shiny [ˈʃaɪnɪ]

Хотите новый, блестящий набор современных инструментов бесплатно?

Would you like a new, shiny toolbox for free?

sparkly

Ты ненавидишь её блестящий наряд, правда?

You hate her sparkly outfit, don't you?

lustrous [ˈlʌstrəs]

Медь - блестящий, важный для жизни, металл.

Copper is a lustrous metal, essential for life.

splendid [ˈsplendɪd]

Город наткнулся на блестящую идею, считают ученые.

The city has hit upon a splendid idea, the scientists say.

glittery

Мы будем делать аквагрим, макияж и блестящие ногти.

We're going to do face-painting and makeup and glittery nails.

glossy [ˈɡlɔsɪ]

Вот это растение приспособилось подражать блестящей металлической поверхности тела некоторых жуков.

And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.

glitzy

twinkly

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "блестяще" (1)

править блестяще - rule brilliantly

Exemplos com "блестяще"

Применение мошенничества к двубрачию - блестяще. Applying fraud to bigamy kind of brilliant.

У нас не всегда всё мило и блестяще, и чисто, но мы говорим о том, чтобы не дать оружию попасть в руки террористов. We don't always get to have everything nice and shiny And clean, but we are talking about Keeping weapons out of the hands of terrorists here.

Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем. It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

Что ж, всё прошло блестяще. Well, I thought that went splendidly.

Хочу заметить, что я сказал «ярко», а не «блестяще». Note that the word was “colorful,” not “brilliant.”

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.