Translation of “войти” to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "войти" - translations and examples

войти verb Conjugation

войду / войдёшь / войдут

enter [ˈentə]

Все двойки могут теперь войти.

All deuces may now enter.

log [lɔɡ]

Я не могу войти на сайт

I Can't Log in

come in

Можно нам войти, миссис Калверт?

Could we come in, Mrs. Culvert?

go into

Она могла войти в септический шок.

She could go into septic shock.

go in

Извините, но Вы не можете войти без приглашения.

I'm sorry, but you can't go in without an invitation card.

Войти в свою учетную запись

come into

Дар не может войти наружу.

Tip cannot come into the out now.

get in

Чтобы войти, наш убийца использовал болторез.

Our killer used bolt cutters to get in.

get into

Я должна войти в роль.

I have to get into character.

walk in

Гарсон может войти в любую минуту.

The waiter can walk in at any moment.

go inside

Скоро семь, мы уже узнали, и мы сможем войти внутрь и расположиться.

It'll be seven before ye know it and we can all go inside and tuck up.

get on

Вполне естественно, что ты не сразу вошел в колею, согласен?

Doesn't it take some time to get on the right track?

sign on

log back

log into

other translations 12

hide

Collocations with "войти" (56)

войти в аккаунт войти в контакт войти в систему войти в состав войти в учётную запись войти в приложение войти в число войти в историю войти в роль войти в комнату

Exemples with "войти"

Все двойки могут теперь войти. All deuces may now enter.

Я не могу войти на сайт I Can't Log in

Можно нам войти, миссис Калверт? Could we come in, Mrs. Culvert?

Войти в свою учетную запись Login to your account

Чтобы войти, наш убийца использовал болторез. Our killer used bolt cutters to get in.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.