Translation of "добыча углеводородов" to English

Select source language

Source text

20 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "добыча углеводородов"

добыча углеводородов f noun Declension

hydrocarbon production

Contexts with "добыча углеводородов"

Группа рассмотрела второе предложение Азербайджана о внесении поправки в пункт 15 в следующей редакции " Добыча углеводородов на континентальном шельфе и во внутренних трансграничных водах " и пришла к заключению, что для этого необходимо больше информации. The group considered the second proposal by Azerbaijan to amend paragraph 15 to read'Offshore hydrocarbon production and hydrocarbon in internal transboundary waters'and concluded that more information was necessary.

В то же время эту тенденцию следует рассматривать с учетом того обстоятельства, что добыча углеводородов в Прикаспийском регионе, на которые в настоящее время приходится около 2 % общей добычи в мире, в течение следующих десяти лет, судя по всему, составит не более 3 % общемировой добычи. This, however, should be seen in the context that hydrocarbon production from the Caspian Sea region, which currently represents about 2 % of total world production, is not likely to contribute much more than 3 % of total world production over the next ten years.

В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству. Last year's output of coal fell short of the standard.

Сжигание углеводородов (там, где они есть) негативно влияет на климат. Combustion of hydrocarbons (there where they are) negatively affects climate.

Цены на нефть остаются на $ 60 за баррель, в то время как Ливийская добыча замедлилась, Саудовская Аравия повысила цены для Азии, и цифры API этой неделе показали первое чистое снижение американских запасов нефти за восемь недель. Oil prices remain over $60/bbl as Libyan output slowed, Saudi Arabia raised its prices to Asia, and this week’s API figures showed the first net drawdown of US crude oil inventories in eight weeks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.