Tradução de "завязать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "завязать"

завязать verbo Conjugação

завяжу / завяжешь / завяжут

tie [taɪ]

Она помогла ему завязать галстук.

She helped him tie his tie.

start [stɑ:t]

Чтобы завязать любовный роман с объектом номер 52.

His mission will be to start a relationship with a subject designated as 52.

give up

Я был покорен этой синей птицей счастья, и она хочет, чтоб я завязал с жизнью преступника.

I'm getting hitched to this bluebird, and she wants me to give up the glug life.

string [strɪŋ]

outras traduções 1

ocultar

завязать verbo Conjugação

завязаю / завязаешь / - / завязают

stick [stɪk]

Она перерезала пуповину палкой и завязала ее своими волосами.

She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.

get stuck

Expressões com "завязать" (12)

завязать глаза - blindfold
завязать узел - knot
завязать разговор - strike up conversation
завязать отношения - enter into the relation
завязать бант - tie a bow
завязать банты - tie bows
завязать в узел - tie into knot
завязать глаз - tie with a scarf eye
завязать разговоры - strike up conversations
завязать роман - begin love story

Exemplos com "завязать"

Она помогла ему завязать галстук. She helped him tie his tie.

Чтобы завязать любовный роман с объектом номер 52. His mission will be to start a relationship with a subject designated as 52.

Что, друг, помочь тебе завязать? You having some trouble tying the knot there, buddy?

Завязать новый дипломатический диалог — особенно на Ближнем Востоке — важно само по себе. Getting new foreign-policy dialogues started - especially on the Middle East - are momentous achievements in and of themselves.

Я собираюсь завязать колокольчик на твоей шее. I'm gonna tie a cowbell around your neck.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.