Übersetzung von „запись“ ins Englische

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "запись" - translations and examples

запись f substantiv

Deklination

pl. записи

record ['rekɔːd]

Соответствующую запись в общедоступном DNS.

A corresponding record in your public DNS.

entry [ˈentrɪ]

Должна существовать запись для домена.

There should be an entry for the domain.

recording [rɪˈkɔ:dɪŋ] (Musik)

Чтобы начать запись, коснитесь элемента.

To start recording, tap.

writing [ˈraɪtɪŋ]

У меня завтра в 10 утра запись на радио!

I have tomorrow at 10 am writing to the radio!

registration [ˌredʒɪsˈtreɪʃən]

Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине.

Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking.

burn [bə:n]

Запись и копирование компакт-дисков

Burn and rip CDs

burning [ˈbə:nɪŋ]

Копирование музыки, изображений и видео с компьютера на пустой компакт- или DVD-диск называется записью.

When you copy music, pictures, and videos from your PC to a blank CD or DVD, it's called "burning."

signing up

При регистрации для тестирования или покупки Office вам будет предложено войти в систему с помощью учетной записи Майкрософт.

As part of signing up for a trial or purchasing Office, you will be prompted to sign in with a Microsoft account.

transcription [trænsˈkrɪpʃən]

writing down (действие)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kollokationen mit "запись" (237)

вход в учётную запись запись в журнале делать запись запись разговора запись данных запись актов гражданского состояния запись о рождении запись в блоге запись в журнал запись в дневнике

Synonyme für "запись"

запись:: аннотация заметка конспект протокол регистрация фиксация

Beispielsätze mit "запись"

Соответствующую запись в общедоступном DNS. A corresponding record in your public DNS.

Должна существовать запись для домена. There should be an entry for the domain.

Чтобы начать запись, коснитесь элемента. To start recording, tap.

Не предоставляйте доступ Запись больше никому. Don’t grant Write access to anyone else.

У меня завтра в 10 утра запись на радио! I have tomorrow at 10 am writing to the radio!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „запись“ ins Englische

Wörterbuch: "запись" - translations and examples

Kollokationen mit "запись" (237)

Synonyme für "запись"

Beispielsätze mit "запись"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter