Traduction de "запоздалый" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "запоздалый"

запоздалый adjectif Déclinaison

- / -

belated [bɪˈleɪtɪd]

Неолибералы - приверженцы МВФ сейчас пытаются объявить о запоздалой победе.

IMF-style neo-liberals are now trotting out an interpretation that amounts to a belated declaration of victory.

overdue [ˈəuvəˈdju:]

На подходе также сильно запоздалый пересмотр роли правительства.

With that is coming a long overdue re-examination of the role of government.

Expressions avec "запоздалый" (2)

более запоздалый - lateer
запоздалый взрыв - delayed blast

Contextes avec "запоздалый"

Мексика пережила «шоковый» экономический старт при президенте Карлосе Салинасе в 1988–1994 годах; запоздалый, но успешный политический старт при президенте Седильо в 1994–2000 годах, и, наконец-то, истинную смену власти благодаря Фоксу. Mexico experienced a “cold-turkey” economic opening under former President Carlos Salinas in 1988-1994; a belated but successful political opening under former President Zedillo in 1994-2000; and, at long last, a true rotation in power thanks to Fox.

На подходе также сильно запоздалый пересмотр роли правительства. With that is coming a long overdue re-examination of the role of government.

Неолибералы - приверженцы МВФ сейчас пытаются объявить о запоздалой победе. IMF-style neo-liberals are now trotting out an interpretation that amounts to a belated declaration of victory.

Поэтому мы подумали, что пришло время выразить тебе немного запоздалую признательность. So we thought it was time to show you a little overdue appreciation.

Двенадцать лет спустя премьер-министру Польши не понадобилась запоздалая информация военных о начале войны в Ираке. Twelve years later, Poland's Prime Minister didn't need a belated call from his military to know that war was underway in Iraq.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.