Tradução de "любезность" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "любезность"

любезность f substantivo Declinação

pl. любезности

courtesy [ˈkə:tɪsɪ]

Карта маршрута кортежа, любезность секретной службы.

Map of the motorcade route, courtesy of the secret service.

civility [sɪˈvɪlɪtɪ]

В то время как, вероятно, Обама снова придаст любезность и вежливость трансатлантическому сотрудничеству, источники разногласий имеют более глубокие корни.

While Obama would likely restore civility and politeness to transatlantic discourse, the sources of friction are more profound.

affability [ˌæfəˈbɪlɪtɪ]

Сэр Джон - сама любезность, а миссис Дженнингс, кажется, рада нашему обществу.

Sir John is all affability and Mrs jennings seems delighted to have our company.

Expressões com "любезность" (2)

говорить любезность - pay compliment
оказывать любезность - do favour

Exemplos com "любезность"

Карта маршрута кортежа, любезность секретной службы. Map of the motorcade route, courtesy of the secret service.

В то время как, вероятно, Обама снова придаст любезность и вежливость трансатлантическому сотрудничеству, источники разногласий имеют более глубокие корни. While Obama would likely restore civility and politeness to transatlantic discourse, the sources of friction are more profound.

Сэр Джон - сама любезность, а миссис Дженнингс, кажется, рада нашему обществу. Sir John is all affability and Mrs jennings seems delighted to have our company.

Разве любезность не основная вещь для женатых пар? Isn't courtesy the most basic thing for married couples?

Прилагаем конверт с обратным адресом и маркой для вашего ответа и заранее благодарим вас за любезность. We enclose a stamped addressed envelope for your reply and thank you in advance for your courtesy.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.